-
1 превосходящий
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > превосходящий
-
2 (численно) превосходящий противник
1) General subject: (quantitatively) superior enemy2) Diplomatic term: superior enemyУниверсальный русско-английский словарь > (численно) превосходящий противник
-
3 превосходящий противник
1) General subject: (численно) (quantitatively) superior enemy2) Diplomatic term: (численно) superior enemyУниверсальный русско-английский словарь > превосходящий противник
-
4 превосходящий
1. exceeded2. outnumbered3. preponderating4. surpassing5. superior -
5 противник
1) (соперник, враг) adversary; (в споре, состязании) opponent, antagonist, contestantпревзойти противника — to whip амер.
разбить своих противников — to dispose of / to frustrate one's opponents
грозный противник — formidable adversary / opponent
идеологические противники — ideological adversaries / opponents
открытые / явные противники — overt opponents
политический противник — political adversary / opponent
убеждённые / решительные противники — determined opponent
дискриминация противников — headhunting разг.
2) (неприятельское войско) enemy -
6 превосходящий по силе противник
Military: superior enemy forcesУниверсальный русско-английский словарь > превосходящий по силе противник
-
7 противник, превосходящий в силах и средствах
Military: superior enemyУниверсальный русско-английский словарь > противник, превосходящий в силах и средствах
-
8 войска противника были смяты превосходящими силами
Универсальный русско-английский словарь > войска противника были смяты превосходящими силами
-
9 враг атаковал превосходящими силами
General subject: the enemy attacked with superior numbersУниверсальный русско-английский словарь > враг атаковал превосходящими силами
См. также в других словарях:
Enemy at the Gates — Saltar a navegación, búsqueda Enemigo a las puertas Título original Enemy at the gates (inglés)/Enemigo a las puertas (españa)Enemigo al acecho(América Latina) Personas Dirección Jean Jacques Annaud … Wikipedia Español
Superior Defender Gundam Force — SDガンダムフォース (Esudī Gandamu Fōsu) Genre Mecha, Comedy, Action … Wikipedia
Superior (manga) — Infobox animanga/Header name = Superior caption = The cover of Superior s volume one. ja name = シューピアリア ja name trans = genre = Action, Fantasy, Romance, AdventureInfobox animanga/Manga title = author = Ichtys publisher = flagicon|Japan Square… … Wikipedia
Superior Defender Gundam Force Gaiden — Infobox animanga/Header name = caption = ja name = SDガンダムフォース外伝 ja name trans = genre = Action, Drama, Fantasy, MechaInfobox animanga/Manga title = author = Yuuji Hosoi publisher = flagicon|Japan Kodansha publisher other = demographic = Shōnen… … Wikipedia
List of Superior Defender Gundam Force characters — This is a list of fictional characters from Superior Defender Gundam Force . Neotopia Neotopia, as its name implies, is a utopian city seemingly existing in Earth s future. Humanity and robots (designated Mobile Citizens) live together in harmony … Wikipedia
The Public Enemy — Infobox Film name =The Public Enemy caption = The Public Enemy movie poster director = William A. Wellman producer = Darryl F. Zanuck writer = Kubec Glasmon John Bright Harvey F. Thew starring =James Cagney Jean Harlow Edward Woods Joan Blondell… … Wikipedia
An Enemy of the People — This article is about the 1882 Henrik Ibsen play. For the 1989 Satyajit Ray film, see Ganashatru. Manuscript title page of Ibsen s En folkefiende, 1882 An Enemy of the People (original Norwegian title: En folkefiende) is an 1882 play by Norwegian … Wikipedia
In Enemy Hands — For the movie of the same name, please see In Enemy Hands . infobox Book | name = In Enemy Hands title orig = translator = image caption = author = David Weber illustrator = cover artist = country = United States language = English series = Honor … Wikipedia
Batalla del Betis superior — Saltar a navegación, búsqueda Batalla del Betis superior Parte de Segunda Guerra Púnica Zona geogr … Wikipedia Español
Presidential Unit Citation (United States) — Presidential Unit Citation Army and Air Force P.U.C … Wikipedia
Robert Rogers' 28 "Rules of Ranging" — The 28 Rules of Ranging are a series of rules and guidelines originally created by Major Robert Rogers in 1757, during the French and Indian War (1754–1763). The rules were originally written at Rogers Island in the Hudson River near Fort Edward … Wikipedia
